A palavra 'metaplasmo', etimologicamente, significa 'mudança de forma'. Metaplasmo são transformações fonéticas que as palavras sofreram e ainda sofrem durante sua evolução histórica da língua latina para a língua portuguesa.
Como por exemplo a palavra “Vosmecê” que ao longo do tempo sofreu mudança e hoje transformou-se em “você”. E de uma forma bem informal sofre mudança para “cê” ou no mundo virtual torna-se “vc”.
VOSSA MERCÊ > VOSSEMECÊ > VOSMECÊ > VANCÊ > VOCÊ
São essas mudanças que o metaplasmo estuda na palavra. Mudança pode ser classificado por :
- Acréscimo ( prótese, epêntese e paragoge)
- Supressão (Aférese,,síncope, apócope,crase e sinalefa)
-Transposição (métase, hipertese ,sístole e diálise)
-Metaplasmo por transformação (vocalização, consonantização, nasalização, desnasalização,assimilação,dissimilação,sonorização, degeneração,palatização,assibilação , ditongação,monotongação,apofonia e metafonia)
Exemplos:
Stare > estar
Houve uma prótese que é o acréscimo de um fonema no início do vocabulário.
Malu > Mau
Houve uma síncope que é a supressão de um fonema do meio do vocábulo.
Pee > Pé
Houve uma crase que é a fusão de duas vogais IGUAIS em uma só.
Fontes:
CARVALHO,Dolores Garcia Carvalho: Nascimento Manoel. Gramática Histórica. São Paulo: Ática , 1971. P. 35 - 49.
-
-
Nenhum comentário:
Postar um comentário