quinta-feira, 7 de julho de 2011

Isso é um templo! Não fazemos sutras.

Avô da Rei. Alegremente perguntando a Usagi.

Assistindo Bishōjo Senshi Sērā Mūn, Usagi diz não poder ajudar no templo porque ela não  iria conseguir decorar os sutras. Então o Avô da Rei diz: Isso é um templo! Não fazemos sutras.
Avô da Rei fadigado com a resposta da Usagi.

Com essa afirmativa fiquei pensando muito então fui a pesquisa.

1° O que é sutra?

Em poucas palavras são ensinamentos budistas registrando em escrituras.

“No budismo, o termo "sutra" se refere de forma geral às escrituras canônicas que são tratadas como registros dos ensinamentos orais de Buda Gautama. Esses ensinamentos estão registrados na segunda parte ("cesto") do Tripitaka e são chamados de Sutra Pitaka (em Pali, "Tipitaka" e "Sutta Pitaka"). Outros textos também são considerados Sutras, principalmente pelas escolas Mahayana, embora não façam parte do Tripitaka e de forma geral sejam atribuídos a outros autores em períodos posteriores.Em páli, a palavra equivalente é sutta, e é usada exclusivamente para escrituras budistas, principalmente as do Cânone Pali.”

Mas como sou estudante da filosofia Seicho-No-Ie, já tinha escutado falar em sutra sagrado e eu entendo como uma oração ou reflexão e oração ao mesmo tempo. Veja só:

Sutra Sagrada - Autor: Masaharu Tanigushi (Seicho-No-Ie )

DEUS

O Deus da criação

transcende os cincos sentidos, e também o sexto sentido;

Sagrado, Supremo, Infinito.

Espírito que permeia o Universo, Vida que permeia o

Universo, Verdade, Luz, Sabedoria, Amor Absoluto,

- Isto é a grande Vida.

Sendo essa a natureza verdadeira de Deus Absoluto,

Quando Deus se revela, realizam-se

O bem, A justiça, A misericórdia

(...)

O sutra sagrado da Seicho-No-Ie é maior mais separei só um pedaço para vocês terem um idéia.
Depois veio outra questão na minha cabeça, para que serve um templo?
Sino
Rezando.


No templo do Avô da rei.

2° O que é um templo?
“Templo é uma estrutura arquitetônica dedicada ao serviço religioso.”

No próprio Bishōjo Senshi Sērā Mūn, o templo ,nesse caso japonês, é um lugar aonde as pessoas puxam uma corda toca um sino e rezam. O avô da Rei apenas toma conta.

3° Comparando para entender melhor.

Os Monges, padres, Dalais Lamas não criam uma oração do nada. Todos estes falados tem um lugar aonde aprendem as orações, sutras, ensinamentos e etc. Voltando a cena que me fez escrever isso é como se eu falasse para o padre que não posso limpar a igreja por que não sei todos os ritos da missa nem falo Latim. Isso não é preciso por que não estou numa formação para ser freira é apenas a igreja e meu serviço de limpar. Agora entendi por que o avô da Rei ficou irritado com a Usagi.

Texto de RMOL

Fontes:
Episódio 54 de Bishōjo Senshi Sērā Mūn (美少女戦士セーラームーン)

Nenhum comentário:

Postar um comentário